pasobiv.blogg.se

1. Pneumatic aircylinder assembly for solidworks 2005 how to#
2. Pneumatic aircylinder assembly for solidworks 2005 full#

In addition to interpreting all company issues, I also have a duty to help coordinate various departments in the organization, which has made me become close to all the staff from every department. Besides, since the company just started when I entered this company, I was so lucky to get a chance to interpret about the factory system from the basic steps to the staff, so it was a by-product that allowed me to learn together with the staff. Of course, such a thing is something that needs to be done every time when someone starts working at a new place, but for interpreters, especially an interpreter in a small factory like me, has to learn both the content of the work in Japanese and the organization overview, which I think is a good opportunity to work here because I get chances to interpret in many departments.

Pneumatic aircylinder assembly for solidworks 2005 how to#

For example, translating a baseball match, if you don't know baseball, don't understand the rules and how to play, you won't be able to interpret smoothly and the audience won't enjoy watching the match. Even though I have passed the N2 Japanese level, I still think that it is necessary.Įven if you understand Japanese, but if you don't understand the content of the work, you will not be able to understand what the speaker is trying to say. The first thing the interpreters must do is to understand the content of the work that they have to interpret. My language knowledge then was only a daily communication level, which was incomparable to the actual job vocabulary, including necessary basic knowledge about work, which had to be used in each specific field. Working in a Japanese plating factory and starting my job as an interpreter have given me so many opportunities to experience various things.ħ years ago, I just graduated and the company was about to start a business in Thailand, so both of us were new to the business.

Like some others, 7 years might be a very long time, but for me it has passed so quickly since I graduated from the university.

Pneumatic aircylinder assembly for solidworks 2005 full#

The number “7” is quite a lot if the full score is 10. I have worked at Siam Hikifune for 7 years.